Edifici multipiano in legno, lo stato dell’arte